У кого-нибудь есть данный фильм с хорошим переводом (т.е. как в кино, без англ. на заднем фоне)? ИМХО это один из лудших фильмов. Я в interwave все облазил и не нашел ни одного с нормальным переводом. Даже на dvd и hdtv не очень.
Бойцовский клуб
Страница: 1
Сообщений 1 страница 7 из 7
Поделиться12007-02-23 12:54:46
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 799
- Уважение: +5
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 дня 16 часов - Последний визит:
2008-02-19 18:02:49
Поделиться22007-02-23 13:28:14
- Злой АДМ МК
- Зарегистрирован: 2007-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 224
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2008-01-30 19:44:01
в корбине гляну
Поделиться32007-02-24 10:56:59
- Администратор
- Откуда: Отрадное
- Зарегистрирован: 2007-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1840
- Уважение: 0
- Позитив: +3
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
4 дня 5 часов - Последний визит:
2010-11-29 02:25:06
смотри тут мож есть
Поделиться42007-02-24 11:47:00
- Злой АДМ МК
- Зарегистрирован: 2007-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 224
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2008-01-30 19:44:01
так на выбор 3 варианта нашел...везде пишут проф перевод...либо полный дубляж...скачаю гляну и скажу
Поделиться52007-02-24 12:40:40
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 799
- Уважение: +5
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 дня 16 часов - Последний визит:
2008-02-19 18:02:49
Ок. Они по-мойму везде пишут проф перевод. Для них это 2 человека, с внятными голосами
Поделиться62007-02-24 15:18:30
- Злой АДМ МК
- Зарегистрирован: 2007-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 224
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2008-01-30 19:44:01
незнаю у меня к утру докачаеться фильмец на 8 гигов вот там посмотрим
Поделиться72007-02-24 18:05:11
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 799
- Уважение: +5
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 дня 16 часов - Последний визит:
2008-02-19 18:02:49
)))) 8 гигов это очень круто
Страница: 1
